Leaving Cert French: Science Expanded Sample Answer

Watch video instead


Short version


Introduction


D’après un célèbre savant irlandais, la science développe la nation. Depuis la Fondation des sciences en 2000, les sciences et les technologies en Irlande disposent du budget solide.

I. Projets à développer


Les domaines de biotechnologie, informatique, communications, énergies renouvelables et technologies éconergétiques, les sciences naturelles, mathématiques et sciences d'engineering sont favorisés. Le marché attend les résultats de recherches en nanotechnologie et les chances de réaliser les nouveautés en génie mécanique, électronique, constructions, équipements médicaux et les plastiques. Les investissements impressionnants aux fins de recherches en électronique, capteurs et matériaux donnent l’espoir aux entreprises d’introduire des inventions le plus vite possible et d’employer du personnel de haute qualification.

leaving cert french notes online 625 points

You may also like: Leaving Cert French: Brexit, Trump, Marine Le Pen Expanded Sample Answer

II. Spécialistes en demande


La science est l'un des secteurs les plus fascinants pour y faire une belle carrière à son goût, y compris exotique. Une passion pour la science permet de la combiner avec l’extraordinaire, à condition d’avoir des connaissances supplémentaires. Un exemple de vrai rechercheur est créateur de feux d'artifice (chimiste et physicien à la fois), ou sexologue (biologiste, psychologue et sociologue en même temps).
Beaucoup de rares professions de savants comme plongeur spéléonaute, ou trayeur de venin, chimiste alimentaire, ou psychologue spatial et chasseur de tempête ont besoin de deux, ou même, de trois diplômes et de bonne santé. Les savants de nombreux talents sont trop demandés dans le monde.

Leaving Cert higher level french notes science

You may also like: Leaving Cert French: Terrorism Expanded Sample Answer

III. Avant-garde Irlandais


La science et les savants irlandais sont bien connus dans le monde entier, vu que leurs théories, réalisations, découvertes et innovations résonnent aujourd’hui. Parmi eux: l’astrophysicienne Jocelyn Bell Burnell connue de découverte de pulsars; l'astronome Kenneth Edgeworth et “la ceinture Edgeworth-Kuiper” autour de Pluton; Robert Boyle et sa loi de Boyle du XVIIe siècle.
Ernest Walton, lauréat de Nobel de physique, a construit avec son collègue un prototype du collisionneur de hadrons au CERN; Kathleen Lonsdale est un des fondateurs de la cristallographie; Francis Rynd soulageait la douleur avec sa seringue; John Joly a créé son œuvre sur radiothérapie au traitement du cancer; Frank Pantridge est un auteur du traitement précoce de l'arrêt cardiaque.
George Johnstone Stoney a proposé le terme «électron» pour l'unité de la charge électrique; John Tyndall en XIXe siècle a expliqué pourquoi le ciel est bleu; amiral Francis Beaufort mesurait le vent sans instruments, mais avec son échelle; ingénieur William Thomson (Baron Kelvin) a découvert le zéro absolu, son échelle et l’unité de Kelvin; et enfin, Ellen Hutchins, au début de XIXe siècle, la première femme botaniste de l'Irlande a identifié des centaines de spécimens et de nouvelles espèces, etc. Actuellement, le temps est venu aux jeunes d’ajouter la parole.

french higher level leaving cert notes

You may also like: Diary entry sample answer: Vacances dans un camping (2016)

Vocab


le lauréat – the laureate
la fondation, le fonds – the foundation, the fund
technologies éconergétiques - energy-efficient technologies
établissements d'enseignement – the educational institutions
afin de réaliser – in order to achieve
divers secteurs – various sectors
généreusement - generously
la tâche, la tache - task, spot (don’t confuse the two!)
contenir, tenir, retenir, obtenir, soutenir – to contain, hold, hold, get, support
la liaison - link
le paiement, le règlement - payment
sans retard – without delay
favoriser – to support
un avancement, avancer, d’avance, en avant, un avant-garde – an advancement, to advance, forward, forward-looking
attention accrue est accordée à – increased attention given to
une percée spéctaculaire – a spectacular breakthrough
un avantage concurrentiel – a competitive advantage
en génie mécanique – in mechanical engineering
servir de raison pour – to serve as a reason for
son introduction précoce – its early introduction
les plastiques - plastics
le capteur – the sensor

le diplôme – degree
à son goût – up to him
entourer – to surround
tout de même – not at all
Heureusement,...- Fortunately,...
aboutir à – lead to
innombrable - innumerable
fou - crazy
créateur de feux d'artifice – creator of fireworks
en outre de – in addition to
en génie chimique – in chemical engineering
chronométrer une explosion – timing an explosion
cumuler – to accumulate
la foule – the crowd
D'un point de vue scientifique,...- From a scientific point of view,...
bénéfique - beneficial
plongeur spéléonaute – cave diver
le savoir de – the knowledge of
Sans doute,...- Undoubtedly,...
formation approfondie - in-depth training
en plongeon en grotte – to dive in a cave
Tout comme – Just as
trayeur de venin – venom milker
extraire – to extract
tirer de – drawing from
serpent – a snake
des accidents vasculaires cérébraux – cerebrovascular accidents
la tumeur - tumor
herpétologie (l'étude des amphibiens et des reptiles) - herpetology (the study of amphibians and reptiles)
la gestion de soi – self-management
les nerfs de l'acier – the nerves of steel
Chimiste alimentaire – Food chemist
un intérêt accablant dans - an overwhelming interest in
le gout, gouteux (gouteuse) - the taste, tasty
salutaire – good for you (in relation to food)
Indépendamment - Independently
un solide bagage en chimie - a solid background in chemistry
Psychologue spatial - Space psychologist
le bien-être mental – mental well-being
conditions rigoureuses de l’espace – the stringent conditions of space
créer des stratégies d'adaptation - creating coping strategies
le vol – the fly
saluer – to greet
à l’embauche – during hiring
chasseur de tempête – storm hunter
interpréter les données – interpret the data
prédire – to predict
les tempêtes tueuses – “killer” storms
à l'avenir, les années à venir – in the future, coming years
un atout – an advantage, a trump

vu que – given that
bénie avec célébrités – blessed with celebrities
la découverte de pulsations étoiles radio, ou pulsars - the discovery of pulsations radio stars, or pulsars
astrophysicien, astrophysicienne - astrophysicist
la ceinture – belt (in astronomy)
un médecin – doctor
la science médicale – medical science
la seringue – the syringe
le cardiologue, cordiaque – the cardiologist, cardiac
un auteur – an author
les mesures de la masse, la longueur et le temps – measurements of mass, length and time
le rayonnement infrarouge - infrared radiation
fièrement - proudly
un amiral, une amirauté - Admiral, Admiralty
écossais, Ecosse – Scottish, Scotland
un ouvrage – a work
la graine – seed
une espèce – a species

Key constructions / Expressions


être en train de faire – be in the process of doing
mettre en œuvre – to implement
Les programmes de recherche scientifique à mettre en œuvre disposent du budget en 8,2 (huit, virgule, deux) milliard euro. - The scientific research programs to be implemented have a budget of 8.2 billion euro.
la plus grande part du marché potentiel – the largest share of the potential market
Quoi que ce soit,....- Whatever it is,...
On estime que – They suppose that
à un niveau mondial élevé – at a high global level
chercheurs sont engagés – researchers are employed
aux fins de, dans le but de, en vue de - for the purpose
Ce fait apporte la confiance aux entreprises d’être munies à temps de résultats et du personnel qualifié. - This fact gives confidence to companies that they will obtain results and qualified personnel in a timely manner.

“la ceinture Edgeworth-Kuiper” - "The Edgeworth-Kuiper belt"
le statut planétaire de Pluton lors de la naissance du système solaire - the planetary status of Pluto at the birth of the solar system
la pierre angulaire des calculs scientifiques modernes - the cornerstone of modern scientific calculations
la diminution de la pression d'un gaz à mesure que le volume augmente - the reduction of the pressure of a gas as the volume increases
car ils étaient les premiers à fissioner l’atome - because they were the first to split the atom
servi du prototype au collisionneur de hadrons au CERN (Conseil Europeen pour la recherche Nucleaire) - served as the prototype to the hadron collider at CERN (European Council for Nuclear Research)
il a fait la première au monde injection de soulagement de la douleur – he did the world’s first injection of pain relieving medication
du traitement précoce de l'arrêt cardiaque – of early treatment of cardiac arrest
une méthode de compter la force du vent sans instruments - a method of counting wind force without instruments
l'échelle de Beaufort à 13 points - The Beaufort scale at 13 points
le système de mesurage - the measuring system
Étendue à 17 valeurs, l’échelle est encore en usage.- Extended to 17 values, the scale is still in use.
mettre l'accent sur, se focaliser – to focus on

notes for leaving cert french written exam

You may also like Complete Guide: H1 Leaving Cert French Notes and Sample Answers


Science: in detail


To reduce the answer to a half-page, use Plan/Short Version


Introduction


D’après le célèbre Ernest Walton, lauréat irlandais du Prix Nobel, la science développe la nation. Aujourd’hui l’Irlande est le pays à l’économie forte où les technologies scientifiques et la science, en général, restent la priorité nationale. En 2000 le gouvernement a formé la Fondation des sciences de l'Irlande. La Fondation est en train de mettre en œuvre le Plan national et la Stratégie du développement des sciences, technologies et innovations pour les années à venir. Les projets de recherche à réaliser disposent du budget en 8,2 milliard euros et de l’encouragement des Irlandais.

I. Projects à développer


Les domaines de biotechnologie, informatique et communications de masse sont généreusement financés. Les énergies renouvelables et technologies éconergétiques sont aussi au premier plan. La liste des tâches les plus importantes contient les sciences naturelles, mathématiques et sciences d'engineering. La Fondation développe la coopération tout a fait raisonnable, entre le gouvernement, les établissements d'enseignement et les entreprises. Une dizaine de centres scientifiques et au moins quatre cents de savants font de nouvelles recherches dans le pays.

Le monde attend une percée spectaculaire en nanotechnologie. Probablement, Google, Apple, Facebook et les multinationales chimiques obtiendront la plus grande part du marché potentiel. Quoi que ce soit, l’économie est trop intéressée de gagner un avantage concurrentiel en génie mécanique, électronique, construction, équipements médicaux et les plastiques. Une activité remarquable en recherches sert de raison pour son introduction précoce. Les investissements impressionnants aux fins de recherches en électronique, capteurs et matériaux apportent la confiance aux entreprises d’être munies à temps de résultats et du personnel qualifié.

II. Spécialistes en demande


Le diplôme en sciences permet de choisir une belle carrière à son goût, y compris exotique. La science est l'un des secteurs les plus fascinants où on résolue les dilemmes et on fait de nouvelles découvertes sur le monde qui nous entoure. Mais parfois, les savants ont besoin de quelque chose en surplus. Une passion pour la science ne signifie tout de même le travail permanent dans un laboratoire. Il est bien possible de combiner une telle passion avec une nuance créative qui donne d'adrénaline.

Heureusement, la science aboutit à d'innombrables emplois dans le monde. En fait, certains des emplois les plus fous et les plus cool ont des voies scientifiques escarpées. Par exemple, créateur de feux d'artifice, en outre du diplôme en génie chimique, a besoin de connaître la physique pour comprendre, créer et chronométrer une explosion contrôlée et le feu d'artifice. Sexologue cumule toute une foule de sciences comme biologie, la médecine, la psychologie, l’épidémiologie et la sociologie. D'un point de vue scientifique, la biologie serait l'un des plus bénéfiques diplômes de premier cycle à avoir afin de poursuivre une carrière en sexologie.

La profession de plongeur spéléonaute exige le savoir de biologie marine, anthropologie environnementale, et même, d’être un programmeur. Sans doute, il a besoin de bonne santé et de formation approfondie en plongeon en grotte profonde sous-marine, habitée des animaux dangereux. Tout comme au travail du trayeur de venin. Il extrait cette substance pour obtenir un antidote qui est le venin lui-même, et le tire des serpents vivants. On le fait pour la cure des accidents vasculaires cérébraux et les tumeurs. La connaissance en zoologie, ou plutôt de l'herpétologie (l'étude des amphibiens et des reptiles), serait profitable, avec la gestion de soi et les nerfs en acier.

Chimiste alimentaire, avec le diplôme en chimie, serait le travail de rêve pour une personne intéréssée de l'alimentation saine. Indépendamment des spécificités des savoirs, un solide bagage en chimie est un bon début. Psychologue spatial étudie le bien-être mental des astronautes, aux conditions rigoureuses de l’espace, et crée des stratégies d'adaptation en développement, pour les aider à rester calmes pendant le vol. Diplômes supérieurs en psychologie et en sciences seront salués à l’embauche. Enfin, chasseur de tempête étudie les détails atmosphériques et interprète les données météorologiques utilisées pour prédire avec précision les tempêtes tueuses à l'avenir. La connaissance de la météorologie serait un atout essentiel. Physique et la science atmosphérique seront des avantages pour la carrière.

III. Avant-garde Irlandais


La science et les savants irlandais sont bien respectés. Leurs théories, réalisations, découvertes et innovations résonnent jusqu’ici. Quand il s'agit de l'astronomie, l'Irlande est bénie avec célébrités. Jocelyn Bell Burnell est certainement l'une d'entre eux. Née à Armagh, l’astrophysicienne est connue par découverte de pulsations étoiles radio, ou pulsars. L'astronome Kenneth Edgeworth, né a Westmeath, a déterminé en 1938 le statut planétaire de Pluton lors de la naissance du système solaire et une zone nommée “la ceinture Edgeworth-Kuiper”.

Robert Boyle, né à Waterford au XVIIe siècle, a établi la loi de Boyle. La loi devenue pierre angulaire des calculs scientifiques modernes, décrit la diminution de la pression d'un gaz à mesure que le volume augmente. La liste de ses 24 inventions, que Boyle espérait voir realisées, y compris le vol humain, navigation exacte et l'électricité, est un message aux savants et fantastes.

Ernest Walton, né à Waterford en 1903, a mérité le Prix Nobel de physique en 1951 avec son collègue. Ils étaient les premiers à fissionner artificiellement l'atome en 1932 ayant construit un appareil servi du prototype au collisionneur de hadrons au CERN. Kathleen Lonsdale, née à Co Kildare en 1903, a joué un rôle fondamental dans l'établissement de la science de cristallographie. Elle étudiait la structure de molécule par les méthodes de diffraction des rayons X.

Francis Rynd, né à Dublin, médecin, a perfectionnée la seringue hypodermique et a fait, en 1844, la première au monde injection de soulagement de la douleur. John Joly, né à Bracknagh, Co Offaly en 1857, est célèbre par son oeuvre de radiothérapie au traitement du cancer. En 1914, il a utilisé la «méthode de Dublin» avec du radium, puis pratiquée partout dans le monde. Frank Pantridge, un cardiologue, né à Co Down en 1916, est l’auteur du traitement précoce de l'arrêt cardiaque. Depuis, les ambulances fournissent des soins pré-hospitaliers.

Né en 1826, George Johnstone Stoney d'Offaly, a proposé le terme «électron» pour l'unité de la charge électrique. Le savant a établi des «unités Stoney» comme les mesures de masse, longueur et temps, ainsi que le mesurement d'énergie électrique. John Tyndall, un grand physicien du XIXe siècle, a découvert le rayonnement infrarouge et les propriétés physiques de l'air. De plus, il a expliqué pourquoi le ciel est bleu. Il a été né à Co Carlow, mais c'est Cork's Tyndall National Institute porte fièrement son nom. Francis Beaufort, né à Meath en 1774, amiral et hydrographe, a élaboré une méthode de compter la force du vent sans instruments, avec son échelle à 13 points, devenue en 1838 tout un système de mesurage.

William Thomson (Baron Kelvin), ingénieur, né à Belfast en 1824, est connu par sa découverte du zéro absolu, l’ouvrage de l'échelle de Kelvin et de l'unité de mesure kelvin. Ellen Hutchins, née en 1785 à Ballylickey, Co Cork, était la première femme botaniste de l'Irlande. Elle a recueilli et identifié des centaines de spécimens, de nouvelles espèces et des plantes rares.

La liste d’honneur est longue, il y en a de quoi être fier. Actuellement, le temps est venu pour que les jeunes ajoutent la parole.

http://www.625points.com/p/leaving-cert-english-notes-sample.html
Leaving Cert Sample Essays and Notes





Get Excellent Free Notes From Top Leaving Cert Performers Straight To Your Inbox

* indicates required