Leaving Cert French: Immigration Vocab and Sample Answer

Watch video instead
Vocab: Immigration
  1. l'immigré – immigrant
  2. le pays / la terre d'accueil - host country
  3. la frontière – border (passer, franchir la frontière)
  4. immense - huge
  5. le réfugié - refugee
  6. le demandeur d'asile - asylum seeker
  7. ruiner, détruire – to destroy
  8. le courant – influx
  9. le médecin – the physician
  10. tuer – to kill
  11. se plaindre de – to complain
  12. héberger – take care
  13. se débrouiller – to manage
  14. au fur et à mesure – to the best
  15. à cause de – because of
  16. l’embauche - employment
  17. le Moyen Orient – Middle East
  18. le citoyen, la citoyenne – the citizen
  19. normalement - usually
  20. disposer de – keep, have available
  21. une allocation – dole
  22. fameuse - famous
  23. être privé de – be deprived of
  24. la veuve – the widow
  25. un orphelin, une orpheline – orphan
  26. chercher à faire – try to do
  27. un écrasement – the abolishment
  28. un otage – the hostage
  29. un esclavage – the slavery
  30. la faim – the hunger
  31. les dépenses – the expenses
  32. la destinée – the destiny
  33. l'extrême droite - the far right
  34. accueillir - to welcome
  35. fuir - to flee
  36. se réfugier - to take refuge
  37. s'insérer/ s’intégrer - to integrate
  38. l'immigration clandestine - illegal immigration
  39. en situation irrégulière - without official papers, illegal
  40. les minorités ethniques – minorities
  41. les embarras – the difficulties
  42. étranger (-ère) – foreign
  43. une attaque/ agression - attack
  44. la conduite/ le comportement - behaviour
  45. ne pas supporter - to be intolerant of
leaving cert French immigration sample answer


This piece is designed to provide you with the necessary vocab to answer a question about immigration. Pick and choose what makes sense to you, you don't need to know absolutely everything here.

Immigration
De nos jours le monde vit en danger. Certains pays du monde sont détruits et plongés en chaos. Les conflits militaires de longue durée ne s’arrêtent pas au Moyen Orient. La guerre en Syrie, les pays ruinés comme Lybie, Iraque, Afghanistan et d’autres créent les courants énormes des milliers d’immigrants passant la frontière européenne afin de demander l’asile. À partir de l’année 2003 l’immigration est devenue une immense catastrophe humaine qu’on n’a pas vue depuis la deuxième guerre mondiale d’après les dirigeants européens.
La guerre se continue et il est impossible de déterminer le nombre de victimes. Parfois les politiciens du Moyen-Orient ainsi que les médecins des organisations internationales insistent que ces données sont diminuées de dix fois et désignent presque trois millions de tués au cours des actions militaires en dépit des informations de média. On suppose que les réfugiés font le même chiffre ou plus. 
La plupart d’immigrants restent en Allemagne et Suède qui les accueillent au fur et à mesure. La quantité de ceux qui sont arrivés en Bretagne est de trois fois plus que les Anglais attendaient chez eux. Lors de plusieurs années l’Italie se plaint de l’incapacité d’héberger les réfugiés africains traversant la Méditerranée en bateaux. La France se débrouille à peine avec les immigrés des minorités ethniques de l’Afrique à cause de discrimination à l’embauche et l’islamophobie. Plusieurs pays reçoivent beaucoup moins. Pourtant les embarras sont trop sérieux dans tous les pays de l’Union Européen.
Ce ne sont pas uniquement les réfugiés de l’Orient qui viennent. Parmi les immigrants il y en a les citoyens de l’Union. Il s’agit des gens qui cherchent l’emploi. Si ces hommes travaillent, payent les taxes et suivent les lois, dans ce cas on n’a pas de questions, normalement. Cependant, en a entendu dire des Syriens sûrs qu’ils disposeraient de la maison pour famille, de la voiture et du travail à leur arrivée en Europe. Ou bien d’allocation. C’est une situation toute contraire. Les fonctionnaires essayent à régler les questions d’hommes qui sont prêts à chercher du travail, surmonter les difficultés, s’intégrer et attendre. Mais ceux qui veulent les allocations sans jamais travailler et les voitures tout de suite, seront amèrement déçus.
Quand-même, qu’on ne juge trop sévèrement ces Syriens, cyniques ou desinformés, mais avec tolérance. Ce sont toujours les gens vivant qui sont privés du tout - de la maison, trop souvent des familles, de la patrie enfin. La moitié ou presque, sont les femmes ou veuves et les enfants ou les orphelins. Et tous ont quitté leurs places cherchant à sauver leurs vies, à s’évader des explosions, d’écrasements, fuir des attaques terroristes, otages d’hommes et femmes, esclavage, faim et maladies. Ce ne sont pas seulement les problèmes, le bruit en presse, dépenses et chiffres mais avant tout les destinées des humains.
Certains Européens protestent contre l’accueil des immigrants. Beaucoup de Français ou Allemands ne se sentent plus chez soi comme avant. Racisme, discrimination raciale, xénophobie, antisémitisme et intolérance sont de plus en plus courants en Europe. Des incendies criminels en Allemagne ont été commis par des nationalistes de l’extrême droite qui ont fait leur pays subir les deux désastres affreux. Pourtant plusieurs allemands adhèrent à leur point de vue négatif. Pour dire la vérité, les évènements d’un Nouvel An à Cologne, où quelques femmes ont souffert de l’agression sexuelle, ont provoqué un mécontentement débordant des citoyens. Il s’est avéré que ça n’était qu’un truc des criminels sud-africains reconnus en police. Mais depuis ce scandal on n’éprouve pas de vraie confiance envers les immigrants.
Malgré les protestations, l’Allemagne tient à être la terre d’accueil pour réfugiés. Non seulement puisqu’elle se présente l’économie la plus puissante en Europe. Cela est dû à sa propre histoire de milieu du siècle passé et millions de victimes du fascisme. De plus, l’Europe perd ses habitants plus vite que les met au monde. Et de ce fait, on a besoin des jeunes gens qui viennent.
Quand à l’Irlande, les difficultés pareilles ne persistent pas jusqu’ici. Si l’on ne porte pas beaucoup d’attention aux petits moments ou quelqu’un de nous, Irlandais est parfois irrité par la conduite des immigrants. Ca ne semble pas trop grave à ce jour. Enfin, on rappelle bien qu’il y en a ici beaucoup moins que nos compatriotes à l’étranger. 
En conclusion je supposerai que c’est le temps de régler les questions importantes. Ça veut dire, le temps de réaliser la bonne volonté pour prévenir le chaos où le monde entier va se plonger.


buy leaving cert notes french immigration sample answer


Key constructions and expressions :

  1. de nos jours - today
  2. d’après les dirigeants européens – according to European leaders
  3. depuis ce moment – from this moment
  4. il est impossible de faire – it’s impossible to
  5. ainsi que – as well as
  6. dans ce cas – in this case
  7. au cours de - during
  8. en dépit de – despite
  9. On suppose que – supposedly
  10. la quantité est de trois fois plus que – the quantity is three times more than
  11. lors de plusieurs années – in recent years
  12. la discrimination à l’embauche - discrimination in hiring
  13. beaucoup moins – much less
  14. pourtant – however
  15. la plupart d’immigrants restent – the majority of immigrants stay
  16. ce ne sont pas uniquement quelqu’uns qui font... – it is not only those who
  17. parmi – among
  18. il s’agit de – this is about
  19. cependant – meanwhile
  20. si cet homme travaille (only present tense to be used after « si ») – if this man is working
  21. suivre la loi – to abide by the law
  22. on a entendu dire de/que – they say
  23. régler la question – resolve the issue
  24. sans jamais travailler – to never work
  25. à l’arrivée – on the day of arrival
  26. se sentir chez soi comme avant – to feel at home as previously
  27. ou presque – or almost
  28. amèrement déçu – bitterly disappointed
  29. tout de suite – instantly
  30. quand-même – anyway
  31. qu’on ne juge... – let’s not judge too harshly
  32. de plus en plus courant – more or less current
  33. les incendies criminels –  arson
  34. faire quelqu’un subir de quelque chose – to subject somebody to something
  35. adhérer à leur point de vue – adhere to their point of view
  36. pour dire la vérité – really
  37. un mécontentement débordant – extreme displeasure, disgust 
  38. il s’est avéré que – it turned out that
  39. malgré quelque chose – despite something
  40. tenir à – work hard at
  41. cela est dû à – it happens due to
  42. mettre au monde – give birth
  43. quand à – as for
  44. jusqu’ici, jusqu’à ce jour – until this day
  45. la bonne volonté – goodwill
  46. à partir de – since
  47. ça veut dire que – it means, i.e.
You may also like:


Get Excellent Free Notes From Top Leaving Cert Performers Straight To Your Inbox

* indicates required